„White Sox“ žengia toliau, „Cubs“ sezonas baigtas, rotušėje – mūšis dėl biudžeto

Orų prognozė

Temperatūra – Celsijaus laipsniais (dieną / naktį). Kitos savaitės pradžia taip pat sausa: pirmadienį apie +17°, antradienį +21°, trečiadienį – iki +24°. Kiek didesnė lietaus tikimybė – tik savaitės pabaigoje.

Beisbolas · atkrintamosios varžybos

„White Sox“ 2:0 įveikė „Astros“ ir pirmą kartą nuo 2005 metų laimėjo atkrintamųjų seriją

Čikagos „White Sox“ antradienį ir trečiadienį Hiustone dukart įveikė „Astros“ – 6:3 ir 7:3 – ir Amerikos lygos „wild card“ seriją laimėjo 2:0. Antrosiose rungtynėse čikagiečiai jau pirmajame kėlinyje pelnė keturis taškus, o kai šeimininkai trimis pavieniais „home run“ smūgiais priartėjo iki 4:3, viską išsprendė Chase’as Meidrothas: šeštajame kėlinyje jis išmušė kamuolį už aikštės ribų, ir į namus parbėgo iškart trys žaidėjai. Tai pirmoji „White Sox“ laimėta atkrintamųjų serija nuo 2005 metų Pasaulio serijos – tuomet finale taip pat buvo įveikta Hiustono komanda.

Kelias iki šios šventės buvo dramatiškas. Trejus metus iš eilės „White Sox“ pralaimėdavo po šimtą ir daugiau rungtynių per sezoną (2024-aisiais – net 121, daugiausia nuo 1899 metų), o šiemet reguliarųjį sezoną baigė rezultatu 84–78. Pasak naujienų agentūros AP, tai vienintelė komanda MLB istorijoje, patekusi į atkrintamąsias iškart po kelių iš eilės „šimto pralaimėjimų“ sezonų. Prieš seriją komandą palaikė ir popiežius Leonas XIV – iš Čikagos kilęs „White Sox“ sirgalius atsiuntė klubui palaikymo laišką.

Kas toliau: diviziono serijoje, kuri žaidžiama iki trijų pergalių, laukia seni pažįstami – Klivlando „Guardians“. Reguliariajame sezone jie divizioną laimėjo vos vienų rungtynių persvara, nors tarpusavio susitikimų seriją 7–6 laimėjo čikagiečiai. Pirmosios rungtynės – šeštadienį, spalio 3 d., 12.00 val. Čikagos laiku Klivlande (transliuoja TBS).

Beisbolas

„Cubs“ sezonas baigtas: „Padres“ laimėjo seriją 2:0

Šiaurinės miesto dalies komandai ruduo baigėsi skaudžiai: San Diego „Padres“ savo aikštėje „wild card“ serijoje įveikė „Cubs“ 8:0 (antradienį, rugsėjo 29 d.) ir 4:1 (trečiadienį, rugsėjo 30 d.). Per dvejas rungtynes „Cubs“ pelnė vos vieną tašką ir atliko tik aštuonis taiklius smūgius – nors į atkrintamąsias atėjo kaip rezultatyviausia reguliariojo sezono komanda. Du pirmieji komandos mušėjai – Pete’as Crow-Armstrongas, laikomas pagrindiniu pretendentu į Nacionalinės lygos naudingiausio žaidėjo titulą, ir Alexas Bregmanas – per visą seriją neatliko nė vieno taiklaus smūgio (0 iš 15). Antrąsias rungtynes nulėmė atsarginio mušėjo Gavino Sheetso dviejų taškų „home run“.

Tai savotiškas revanšas: lygiai prieš metus tame pačiame etape „Cubs“ per trejas rungtynes buvo išmetę „Padres“. Dabar San Diego komanda nuo šeštadienio diviziono serijoje žais su geriausią sezono rezultatą visoje lygoje pasiekusiais Milvokio „Brewers“, o „Cubs“ jau devintą sezoną iš eilės lieka be Nacionalinės lygos finalo.

Miesto politika

29 tarybos nariai nubrėžė merui raudonas linijas biudžete

29 miesto tarybos narius vienijanti Biudžeto atskaitomybės koalicija (tai tarybos dauguma) pirmadienį laišku merui Brandonui Johnsonui pareiškė: jokio nekilnojamojo turto mokesčio didinimo, jokio įmonių „galvos mokesčio“ (mokesčio už kiekvieną darbuotoją) ir jokių pajamų iš valstijos, kurių Springfildas dar nepatvirtino. Vietoj to koalicija ragina pirmiausia ieškoti, kur sutaupyti. 2027 finansiniams metams miestui prognozuojamas 882,4 mln. dolerių deficitas, be to, dar apie 85 mln. dolerių trūksta šių metų biudžete. Meras jau pareiškė, kad nekilnojamojo turto mokesčio nedidins, tačiau, jo nuomone, daugiau turėtų prisidėti turtingiausieji.

Antradienį taryba 32 balsais prieš 15 nusprendė, kad naujam miesto skolinimuisi nuo šiol reikės ne paprastos daugumos (26 balsų), o trijų penktadalių – 30 balsų. Iki 34 balsų, kurių reikėtų mero veto įveikti, pritrūko dviejų; B. Johnsonas sako dar neapsisprendęs, ar sprendimą vetuos – tai būtų jau ketvirtasis jo veto. Biudžeto projektą meras turėtų pateikti spalio viduryje, o patvirtinti jį būtina iki gruodžio 30 d. Įtampą kaitina ir vasarį vyksiantys mero rinkimai: antros kadencijos siekiantis B. Johnsonas šią kovą apibūdina kaip savo rėmėjų ir milijardierių dvikovą.

„Bears“ stadiono saga

Gubernatorius Pritzkeris susitiko su NFL vadovu

Ketvirtadienį, spalio 1 d., Čikagos centre Ilinojaus gubernatorius JB Pritzkeris ir valstijos įstatymų leidėjų vadovai pirmą kartą gyvai susitiko su NFL komisaru Rogeriu Goodellu ir „Bears“ atstovu – klubo mažumos akcininku, milijardieriumi Patu Ryanu. Kalbėtasi, kaip išlaikyti komandą Ilinojuje. Gubernatoriaus biuras susitikimą pavadino produktyviu, o NFL pabrėžė, kad sprendimo reikia nedelsiant.

Susitikimas įvyko praėjus septynioms savaitėms po to, kai klubo vadovai George’as McCaskey ir Kevinas Warrenas pakartojo, jog „Bears“ dėmesys sutelktas į Hamondą Indianoje (ten svarstomos dvi teritorijos – „Lost Marsh“ golfo aikštynas ir „Wolf Lake“ terminalai), o bendravimą su Ilinojaus politikais per vasarą apibūdino kaip minimalų. Ilinojaus Generalinė Asamblėja pavasarį taip ir nepriėmė įstatymo dėl mokestinių lengvatų stadionui Arlington Heightse. Klubas yra pabrėžęs: kad ir kur stadionas iškiltų, komanda liks „Chicago Bears“.

Švietimas

Čikagos viešosios mokyklos per metus neteko 11,5 tūkst. mokinių

Čikagos viešosiose mokyklose (CPS) šį rudenį mokosi 304 687 mokiniai – 11 537 mažiau nei pernai. Tai didžiausias metinis kritimas nuo pandemijos laikų, o per dešimtmetį rajonas neteko apie 76 tūkst. mokinių, tai yra maždaug kas penkto. Paradoksalu, bet CPS vėl tapo trečiu pagal dydį mokyklų rajonu JAV – aplenkė Majamio-Deido apygardą, kur mokinių sumažėjo dar labiau. CPS vadovė Macquline King tai įvertino santūriai: esą tai tas pats, kas laimėti vien todėl, kad varžovas suklupo.

Skaudžiausiai mažėjimą jaučia nedidelės vakarinės ir pietinės miesto dalies vidurinės mokyklos: „Spry“ ir „Douglass“ mokyklose, leidinio „Chalkbeat“ duomenimis, mokosi mažiau nei po 40 mokinių. Rajone, pasak jo vadovų, yra daugiau nei 135 tūkst. tuščių vietų, o mokyklų uždarymo moratoriumas baigia galioti šių mokslo metų pabaigoje – tad ši tema neabejotinai skambės ir šį rudenį vyksiančiuose rinkimuose, kai pirmą kartą bus renkama visa 21 nario švietimo taryba. Spalio 1 d. „Chalkbeat“ pranešė, kad CPS jau grąžino į darbą apie 350 vasarą atleistų darbuotojų, nors papildomas valstijos finansavimas, kuriuo remiasi šis sprendimas, dar nepatvirtintas.

Evanstonas

Šį vakarą atidaromas naujasis 875 mln. dolerių „Ryan Field“ stadionas

„Northwestern“ universitetas šį vakarą, spalio 2 d., atidaro naująjį 35 tūkst. vietų „Ryan Field“ stadioną: 19.00 val. „Wildcats“ priima „Penn State“ komandą, visi bilietai išparduoti. Data pasirinkta neatsitiktinai – lygiai prieš šimtą metų toje pačioje vietoje sužaistos pirmosios rungtynės senajame stadione. Naujasis statinys – brangiausias koledžų futbolo stadionas JAV istorijoje, nors pagal talpą mažiausias „Big Ten“ konferencijoje (senasis talpino apie 47 tūkst. žiūrovų). Visas žiūrovų vietas dengia stogas, o statybos finansuotos privačiomis lėšomis – daugiausia Ryanų šeimos; tas pats Patas Ryanas ketvirtadienį derėjosi ir dėl „Bears“ ateities.

Per namų rungtynes prie stadiono veiks ir „The Great Chicago Food Festival“ – šešios Čikagos virėjų ir restoranų koncepcijos, tarp jų Ricko Baylesso, Stephanie Izard ir „Gibsons“ (šiandien – nuo 17.00 val.).

Verslas

CME birža praneša apie rekordinį rugsėjį ir trečiąjį ketvirtį

Čikagoje įsikūrusi išvestinių finansinių priemonių birža „CME Group“ penktadienį pranešė, kad rugsėjį vidutinė dienos apyvarta siekė 31,8 mln. kontraktų (22 % daugiau nei pernai), o per visą trečiąjį ketvirtį – 29,4 mln. kontraktų (16 % daugiau). Tai didžiausi kada nors užfiksuoti rugsėjo ir trečiojo ketvirčio rodikliai – ankstesni šių laikotarpių rekordai buvo pasiekti 2024 metais. Rekordiškai aktyviai prekiauta palūkanų normų ir žemės ūkio produktų kontraktais.

Kriminalai trumpai

Šūviai Portage Parke, kaltinimai Auburn Greshame ir paviešinti policijos vaizdo įrašai

• Portage Park. Ketvirtadienį apie 21.36 val. tabako gaminių parduotuvėje West Irving Park Road gatvės 5600-ųjų numerių kvartale į gerklę pašautas 34 metų vyras; jis mirė „Lutheran General“ ligoninėje. Liudytojas matė pėsčiomis bėgantį vyrą, apie sulaikymus nepranešta, tyrimą atlieka policijos 5-osios zonos („Area Five“) detektyvai.
• Auburn Gresham. 63 metų vyrui pareikšti kaltinimai dėl sesers nušovimo šiame pietinės miesto dalies rajone, praneša „Chicago Sun-Times“, remdamasis policijos ataskaita.
• River North. Civilinė policijos atskaitomybės tarnyba (COPA) ketvirtadienį paviešino vaizdo įrašus, kuriuose matyti, kaip 2025 m. balandžio 7 d. „Courtyard by Marriott“ viešbučio (30 E. Hubbard St.) vestibiulyje du pareigūnai pašovė peiliu ginkluotą 46 metų Demondą Williamsą. Vyras vėliau, liepos 26 d., mirė; kaltinimai jam prieš tai buvo panaikinti. Įrašų paviešinimą iki spalio 1 d. buvo sustabdęs teismas, o COPA tyrimas dėl jėgos panaudojimo dar nebaigtas.
• Oak Brook. Policija paskelbė per šios savaitės šaudynes prekybos centre „Oakbrook Center“ žuvusio vyro tapatybę – tai 28 metų Justinas Hillas iš Doltono. Sužeista moteris tebegydoma ligoninėje, trys asmenys sulaikyti.

„White Sox“ · beisbolas 84–78 · diviziono serija

„Wild card“ serija prieš Hiustono „Astros“ laimėta 2:0 (6:3 ir 7:3) – tai pirmoji laimėta atkrintamųjų serija nuo 2005 metų.

Toliau: diviziono serija su Klivlando „Guardians“; 1-osios rungtynės – šeštadienį, spalio 3 d., 12.00 val. (CT) Klivlande, TBS.

„Cubs“ · beisbolas Sezonas baigtas

„Padres“ laimėjo seriją 2:0 (8:0 ir 4:1). „Cubs“ per dvejas rungtynes pelnė vos vieną tašką.

Toliau: „Padres“ diviziono serijoje nuo šeštadienio žaidžia su Milvokio „Brewers“.

„Bears“ · amerikietiškasis futbolas 2–1

Pirmadienio vakarą „Soldier Field“ stadione 27:7 įveikti Filadelfijos „Eagles“ – komandą į pergalę atvedė trečiasis įžaidėjas (quarterback), 38 metų veteranas Case’as Keenumas. Pagrindinis įžaidėjas Calebas Williamsas gydosi antrojo laipsnio šlaunies raumens patempimą ir, kaip pranešama, nežais 3–4 savaites; Tysonas Bagentas po smegenų sukrėtimo jau gavo gydytojų leidimą žaisti. Treneris Benas Johnsonas sako, kad sprendimas dėl sekmadienio startinio įžaidėjo priimtas, bet jo neatskleidžia; JAV žiniasklaida spėja, kad žais T. Bagentas.

Kitos rungtynės: sekmadienį, spalio 4 d., 12.00 val. (CT) su Niujorko „Jets“, „Soldier Field“.

„Blackhawks“ · ledo ritulys 0–2–0

Sezono pradžia nesėkminga: 2:5 pralaimėta Las Vegase „Golden Knights“ (rugsėjo 29 d.; įvartį pelnė į Čikagą sugrįžęs Patrickas Kane’as) ir 0:6 – Jutos „Mammoth“ (spalio 1 d.). Jutos vartininkui Karelui Vejmelkai teko atremti vos 15 metimų, o „Blackhawks“ vartus gynęs Arvidas Söderblomas sulaukė 32.

Kitos rungtynės: šeštadienį, spalio 3 d., 18.00 val. (CT) Bafale su „Sabres“. Namų sezono atidarymas – antradienį, spalio 6 d., 19.00 val. su Sent Luiso „Blues“.

„Bulls“ · krepšinis Treniruočių stovykla

Nuo rugsėjo 29 d. komanda „Advocate Center“ dirba vadovaujama naujojo vyriausiojo trenerio Tiago Splitterio. Tarp 21 žaidėjo – ketvirtuoju šių metų naujokų biržos šaukimu pasirinktas Calebas Wilsonas, trečiąjį sezoną NBA pradedantis lietuvių kilmės puolėjas Matas Buzelis, Joshas Giddey, Normanas Powellas ir Nicas Claxtonas. Trečiadienį klubas atsisakė Marquelo Suttono ir pasirašė sutartį su buvusiu „Suns“ puolėju Jalenu Bridgesu.

Pirmosios kontrolinės rungtynės: trečiadienį, spalio 7 d., 19.00 val. (CT) „United Center“ su Finikso „Suns“. Reguliarusis sezonas prasidės spalio 21 d. Toronte.

„Fire“ · futbolas (MLS) 5 vieta Rytuose · 42 tšk.

Rugsėjo 26 d. svečiuose 1:0 įveikta „Charlotte FC“: pirmąjį įvartį MLS pelnė Johanas Gómezas, o vartininkas Joshas Cohenas debiutavo nepraleidęs nė vieno įvarčio. Šį savaitgalį komanda nežaidžia – pertrauka dėl FIFA rinktinių lango.

Kitos rungtynės: antradienį, spalio 6 d., 19.30 val. (CT) „Soldier Field“ su Vakarų konferencijos lydere Vankuverio „Whitecaps“ – tai liepos 16 d. rungtynės, tuomet atidėtos dėl miškų gaisrų dūmų.

„Sky“ · moterų krepšinis (WNBA) Sezonas baigtas

Komanda į atkrintamąsias nepateko. Trečiadienį „Sky“ gynėja Natasha Cloud socialiniame tinkle „Threads“ paragino Indianos „Fever“ klubą pasmerkti sirgalių, kuris per atkrintamųjų rungtynes rodė pirštu į Las Vegaso „Aces“ žvaigždę A’ja Wilson ir jai šaukė; krepšininkė priėjo prie sirgaliaus ir gavo techninę pražangą. „Fever“ klubas teigia, kad sirgalius elgesio taisyklių nepažeidė.

„Metra“

Pirmadienį Čikagoje bus pristatytas pirmasis JAV rinkai sukurtas akumuliatorinis „Stadler FLIRT“ traukinys

Pirmadienį, spalio 5 d., 13.30 val. parodoje „APTA EXPO 2026“ („McCormick Place“) priemiestinių traukinių bendrovė „Metra“ ir Šveicarijos gamintoja „Stadler“ pristatys pirmąjį JAV rinkai sukurtą akumuliatoriais varomą traukinį „FLIRT“. „Metra“ užsakė aštuonis tokius dviejų vagonų sąstatus; keleivius jie turėtų pradėti vežti iki 2028 metų, greičiausiai – „Rock Island“ linijos „Beverly Branch“ atšakoje tarp Čikagos ir Blue Island. Visiškai įkrautas traukinys galės nuvažiuoti 72–105 km (45–65 mylias), o įkrauti akumuliatorius nuo 20 iki 80 % užtruks apie 20–30 minučių.

Įdomi sąsaja su Lietuva: tos pačios „Stadler FLIRT“ šeimos traukiniai netrukus pradės vežti keleivius ir Lietuvoje. „LTG Link“ paskelbė, kad nuo spalio 22 d. jie važiuos maršrutais Vilnius–Kaunas ir Vilnius–Trakai, o bateriniai traukiniai neelektrifikuotose atkarpose – Kaunas–Šiauliai ir Radviliškis–Klaipėda – turėtų pasirodyti gruodį.

Kelių darbai

Naktį iš šeštadienio į sekmadienį bus uždaryta I-55 greitkelio atkarpa ties Shorewoodu

Dėl tilto, kuriuo Black Road kerta I-55, remonto Shorewoode Čikagos kryptimi (inbound) vedančios I-55 juostos tarp US 52 (Jefferson St.) ir US 30 bus visiškai uždarytos naktį iš šeštadienio į sekmadienį, nuo 00.00 iki 7.00 val.; siaurinti eismą iki vienos juostos numatoma jau šeštadienį nuo 21.00 val. Apylanka: US 52 į vakarus → IL 59 į šiaurę → IL 126 į rytus ir atgal į I-55. Toks pat uždarymas jau buvo naktį iš ketvirtadienio į penktadienį, o visus darbus Ilinojaus transporto departamentas (IDOT) žada baigti spalio pabaigoje.