Čikagos naujienų ir įvykių apžvalga
Šios dienos apžvalgoje: miesto taryba meta iššūkį mero Johnsono biudžeto planui, „Morningstar" kraustosi į Thompson Center, raudonosios „L" linijos prailginimo pirmieji stočių vaizdai, abiejų Čikagos beisbolo komandų atkrintamųjų batalijos, visą dieną numatomas lietus ir gausybė savaitgalio renginių.
Trečiadienis, 2026 m. rugsėjo 30 d. · Čikaga Svarbiausios naujienos
Miesto taryba reikalauja iš mero „tikrų sutaupymų"
Pirmadienį (rugsėjo 28 d.) besivadinanti miesto tarybos biudžeto atskaitomybės koalicija (City Council Budget Accountability Coalition) laiške merui Brandonui Johnsonui pareikalavo išlaidų ir nuolatinių sutaupymų, kol bus svarstomas bet koks mokesčių didinimas ar priklausomybė nuo nepatvirtintų valstijos pajamų — siekiant padengti prognozuojamą 882,4 mln. JAV dolerių 2027 m. biudžeto deficitą (pernai — apie 1,2 mlrd.). Koalicijos „raudonosios linijos": jokio nekilnojamojo turto mokesčio didinimo, jokio korporacijų „galvos mokesčio" ir jokios priklausomybės nuo Springfildo nepatvirtintų pajamų.
Antradienio „Chicago Tribune" pirmame puslapyje — irgi antraštė „Tarybos dauguma prieštarauja galvos mokesčiui", o rytinė „Tribune" dar skelbia apie Trumpo administracijos sušvelnintus federalinius degalų taupymo reikalavimus (2031 m. flotilės vidurkio tikslas sumažintas nuo ~50,4 mpg iki ~34,9 mpg) ir „White Sox" atkrintamųjų kelią.
„Morningstar" kraustosi: pasaulinė būstinė — Thompson Center
James R. Thompson Center. Nuotrauka: Wikimedia Commons.
Šiandien (rugsėjo 30 d.) „Morningstar" paskelbė, kad kompanijos pasaulinė būstinė keliasi į Thompson Center — visiškai elektrinį, kruopščiai renovuotą pastatą, siekiantį LEED Platinum sertifikato. Bendrovė taip pat paaukos 5 mln. JAV dolerių Čikagos ne pelno organizacijoms per „United Way of Metro Chicago" (Morningstar Commitment to Chicago Fund) — finansiniam raštingumui ir darbuotojų ugdymui. Sprendimui pritarė gubernatorius Pritzkeris ir meras Johnsonas.
CPS: lapkričio 3-iąją — pirmieji visiškai išrinkti mokyklų valdybos rinkimai
Lapkričio 3 d. čikagiečiai pirmą kartą išrinks visus 21 Čikagos švietimo valdybos narį ir — taip pat pirmą kartą — visame mieste renkamą valdybos prezidentą, taip nutraukdami daugiau nei 30 metų trukusią mero kontrolę. Į prezidentus kandidatuoja Jessica Biggs (dabartinė valdybos narė, buvusi CPS direktorė), Hilario Dominguez (buvęs CTU politinis direktorius), Victor Henderson (advokatas) ir Sendhil Revuluri (buvęs valdybos narys). Rugsėjo 27 d. „Tribune" pritarė Biggs, tačiau Sun-Times (bendradarbiaujant su WBEZ/Chalkbeat) pranešė, kad Biggs buvo atleista iš Burke Elementary direktorės pareigų po OIG tyrimo. CPS 2026–27 biudžeto procesą pradėjo su prognozuojamu 732,5 mln. JAV dolerių deficitu, o valdyba patvirtino rekordinį 10,11 mlrd. JAV dolerių biudžetą, remdamasi 150 mln. dolerių didesne valstijos parama.
Raudonosios linijos prailginimas: paviešinti pirmieji stočių projektai
CTA paviešino išsamesnius 5,7–6 mlrd. JAV dolerių vertės raudonosios linijos prailginimo projekto atvaizdus: linija bus pratęsta nuo 95-osios iki 130-osios gatvės, bus pastatytos 4 naujos stotys, o ties 120-ąja gatve — traukinių parkas. Statybos pradėtos 2026 m. balandį, atidarymas numatytas 2030-aisiais — tai pirmasis Čikagos geležinkelio išplėtimas per beveik tris dešimtmečius.
Duomenų centrams siūlomas 12 mėnesių moratoriumas
Meras Johnsonas pateikė potvarkį dėl 12 mėnesių moratoriumo naujiems duomenų centrams (paskelbta apie rugsėjo 23 d.), kol darbo grupė rengia nuolatines taisykles dėl oro, triukšmo, vandens ir elektros tinklo poveikio. Čikagoje dabar veikia 39 duomenų centrai. 34-ojo rajono aldermanas Bill Conway pristatė alternatyvų siūlymą su zonavimo ir aplinkosauginiu vertinimu, o Data Center Coalition teigia, kad moratoriumas rodo, jog „Čikaga uždaryta verslui".
Chicago Lawn: 38-erių vyrui — keturi sunkūs kaltinimai po mažametės pašovimo
Davaris Washington (38 m.) buvo apkaltintas keturiais sunkiais nusikaltimais po to, kai šeštadienį, rugsėjo 26-ąją, apie 0:15 nakties Pietvakarių Čikagos bute (6400-asis South Mozart Street blokas, Chicago Lawn) buvo pašauta 1-erių metų mergaitė, sėdėjusi automobilinėje kėdutėje svetainėje. Vaikas nuvežtas į Comer Children's ligoninę kritinės būklės. Kaltinimai: neatsargus šūvio paleidimas, neteisėtas automatinio ginklo naudojimas, neatsargus elgesys ir ginklo laikymas pakartotinio nusikaltėlio; teisme turėjo pasirodyti pirmadienį.
Patikimų pastarojo savaitgalio (rugsėjo 26–28 d.) miesto smurto suvestinių rasti nepavyko — oficialios statistikos kol kas nėra.
Rotušėje — „dovanų kambario" skandalas
Pasak generalinės inspekcijos (OIG) ataskaitos, per dvejus metus užregistruota 380 dovanų, iš kurių apie 70 % — be aiškios davėjų tapatybės: tarp jų — „Hugo Boss" sąsagos, „Montblanc" plunksnakotis ir „Gucci" rankinė; OIG darbuotojams nebuvo leista apžiūrėti Rotušės „dovanų kambario". Meras Johnsonas neigia žinąs apie konkretų dovanų kambarį; dalis dovanų — dar iš Lightfoot administracijos laikų.
Ši naujiena pasiekė per antrinį agregatorių — pirminio šaltinio („Tribune" / OIG ataskaitos) patvirtinimo kol kas negauta.
Orai
Šiandien visą dieną lietus — lengvas arba vidutinis, kritulių tikimybė beveik 100 %. Aukščiausia apie 64 °F (18 °C), žemiausia — apie 61 °F (16 °C). Lengvas pietų vėjas 3–9 myl./val. Saulėtekis — apie 6:47 ryto, saulėlydis — apie 6:34 vakaro.
Ketvirtadienį — vėl lietus, popiet vietomis stipresnis. Penktadienį ryte debesuota, bet popiet prasigiedrija. Pirmadienį laukia giedra ir gerokai vėsesnė diena — iki 57 °F (14 °C), naktį iki 49 °F (9 °C).
TR, rugs. 30
Lietus
64 / 61 °F
KT, spal. 1
Lietus
66 / 61 °F
PN, spal. 2
Prasigiedrija
64 / 55 °F
ŠT, spal. 3
[Nepatvirtinta]
Saulėta ar debesuota
70 / 57 °F*
SK, spal. 4
Giedra / kintama
66–68 / 55 °F
PR, spal. 5
Giedra, vėsu
57 / 49 °F
* Šeštadienio prognozė nepatvirtinta: weather-forecast.com žada saulėtą dieną (iki 70 °F / 21 °C), o weather25 — debesuotą (iki 64 °F / 18 °C). Autoritetingą prognozę tikrinkite Nacionalinėje meteorologijos tarnyboje (NWS).
Sportas
„Cubs" — atkrintamosios prieš „Padres": serija 0–1

Wrigley Field. Nuotrauka: Wikimedia Commons.
Antradienį (rugsėjo 29 d.) per pirmąsias NL „wild card" serijos rungtynes San Diege (iki dviejų pergalių) „Cubs" krito 0–8. Michael Kingas padavė 7 „sausus" inningus su 8 „strikeout'ais" ir iki 7-ojo inningo neleido nė vieno „hit'o"; „home run'us" pelnė Tatis (atidaromasis, iš pirmojo padavimo), Machado ir Bogaertsas. „Cubs" pralaimėjimą įrašė Matthew Boyd. Šiandien, rugsėjo 30 d., 21:00 CT — antrosios rungtynės: „Cubs" pradės Kevin Gausmanas, „Padres" — Nick Pivetta (NBCSN + Peacock). Jei prireiks, trečiosios — spalio 1 d., 21:00 CT. Nugalėtojas NLDS serijoje susitiks su „Milwaukee Brewers".
„White Sox" — atkrintamosios prieš „Astros": serija 1–0

Rate Field. Nuotrauka: Wikimedia Commons.
Antradienį per pirmąsias AL „wild card" serijos rungtynes Hiustone (iki dviejų pergalių) „White Sox" įveikė „Astros" 6–3 ir serijoje pirmauja 1–0. „Home run'ą" pelnė Colson Montgomery, pergalę iškovojo Jordanas Hicksas. Antrosios rungtynės — šiandien, 16:00 CT (NBCSN + Peacock); trečiosios, jei prireiks, — spalio 1 d., 16:00 CT. Tai pirmasis „White Sox" patekimas į atkrintamąsias nuo 2021 m. — ir pirmoji komanda istorijoje, atkrintamuosius pasiekusi po trijų iš eilės 100 pralaimėjimų sezonų.
„Bears" (2–1): pirmadienio vakarą — 27–7 prieš „Eagles"

Soldier Field. Nuotrauka: Wikimedia Commons.
Pirmadienį (rugsėjo 28 d.) „Soldier Field" vykusiose pirmadienio vakaro rungtynėse „Bears" sutriuškino „Philadelphia Eagles" 27–7. Startą vietoj traumuoto Calebo Williamso (šlaunies trauma) gavo trečiasis gynėjas Case Keenumas: 24 iš 34, 247 jardai, 2 metimo ir 1 bėgimo „touchdown'ai" (reitingas 110,8) — pirmasis startas per 1 009 dienas. Kitos: 4-oji savaitė prieš „New York Jets" — sekmadienį, spalio 4 d., 12:00 CT, „Soldier Field" (FOX); „Bears" atidarė kaip namų favoritai.
„Blackhawks" (0–1): sezono atidarymas — 2–5 Las Vegase
Antradienį sezoną pradėjo pralaimėjimu 2–5 prieš „Vegas Golden Knights" (ESPN). „Chicago" įvarčius pelnė Jordanas Greenway ir į frančizę sugrįžęs Patrickas Kane'as; Spenceris Knightas atrėmė 32 šūvius. Andrew Mangiapane'as traumavosi (apatinė kūno dalis — praleis mažiausiai dvejas rungtynes), o Conoras Bedardas vis dar atsigauna po peties operacijos — tikimasi ne anksčiau nei spalio pabaigoje. Kitos: ketvirtadienio vakarą (spalio 1 d.) išvykoje prieš Jutą; namų atidarymas — antradienį, spalio 6 d., prieš „St. Louis Blues", „United Center".
„Bulls": sezonas tuoj prasideda — naujas treneris Tiago Splitteris
Artėja 2026–27 NBA sezonas; žiniasklaidos diena įvyko pirmadienį, rugsėjo 28-ąją. Naujasis vyriausiasis treneris — Tiago Splitteris, naujasis krepšinio operacijų vykdomasis viceprezidentas — Brysonas Grahamas; naujokas — Calebas Wilsonas. Priešsezonis dar neprasidėjo.
„Chicago Fire": kitos — spalio 6 d. prieš „Vancouver Whitecaps"
Paskutinės rungtynės — rugsėjo 26 d. Šarlotėje . Kitos: antradienį, spalio 6 d., namuose prieš „Vancouver Whitecaps", vėliau — spalio 10 d. prieš NYCFC.
„Chicago Sky": sezonas baigtas — 16–28
WNBA sezonas baigtas — 16 pergalių ir 28 pralaimėjimai, 5-oji vieta Rytų konferencijoje, į atkrintamąsias nepateko. Paskutinės: rugsėjo 24 d. pralaimėjimas 93–101 Vašingtone.
Kolegijų futbolas: „Penn State" prieš „Northwestern" — naujojo „Ryan Field" atidarymas
Penktadienį, spalio 2 d., 19:00 CT, Mičigano ežero pakrantėje Evanstone atidaromas naujasis „Ryan Field" stadionas — jame „Northwestern" priims „Penn State" (FOX).
Renginiai
Šiandien, trečiadienis, rugsėjo 30 d.
Steve Lacy: „Oh yeah?" turas
Aragon Ballroom, 19:00 (antra naktis — rytoj).
Taste of Uptown
18:00–21:00, maisto šventė Uptowne.
Field Museum: nemokamas trečiadienis
Ilinojaus gyventojams — nemokamas įėjimas į Field Museum ištisą dieną.
Pasaulio muzikos festivalis
Iki spalio 4 d., nemokamai; kelios vietos, tarp jų — Chicago Cultural Center.
Savaitgalis, spalio 2–4 d.
Lincoln Square Ravenswood Apple Fest (39-asis)
N Lincoln Ave (tarp Lawrence ir Sunnyside), rudens obuolių mugė.
West Town Art Walk
Trijų dienų meno galerijų ir dirbtuvių šventė West Town kaimynystėje.
Edison Park Octoberfest
Bavariška spalio šventė Edison Park rajone.
Sumo + Sushi
Sumo imtynių ir japoniškos virtuvės derinys visą savaitgalį.
Sauced Night Market
Penkt.–šešt., 17:00–22:00, HOSTE; naktinis maisto turgus.
Midnight Circus
Welles Park; po atviru dangumi vykstantis cirko spektaklis šeimoms.
Daugiau renginių (23) — rodyti visus
Brand New koncertai
Aragon Ballroom, šešt. ir sekm., 20:00.
Cracker
James Lumber Center for the Performing Arts, Grayslake, penktadienį.
Candlelight koncertai
„90s Unplugged" ir „Tribute to Queen" — vakarai žvakių šviesoje.
Pilsen Malört Fest
Šešt., 18:00, Dorman Dunn Post 547; bilietai nuo $43.11.
Berwyn Brewfest
Šešt., 13:00–17:00, vietinių aludarių šventė Berwyne.
Taste of Northalsted Fall
Šešt., 12:00–15:00 ir 15:00–18:00, rudens maisto šventė Northalsted rajone.
Fall Fest on the Riverwalk
Šešt., 12:00–20:00, upės krantinėje — su šieno vežimėliais.
Chicago Vintage Fest / Pilsen Fall Fest
Spalio 3–4 d., nemokamai, vintage turgus ir rudens linksmybės Pilsene.
Global Peace Party (Pasaulio muzikos festivalio uždarymas)
Sekm., 12:00–17:00, Humboldt Park Fieldhouse (1440 N Humboldt Blvd), nemokamai.
Saha Gnawa & Chamni Sripraram (tailandiška muzika)
Šešt., 21:00, Sleeping Village, įėjimas nemokamas.
Maxwell Street Market — paskutinis šiemet
Sekm., 10:00–15:00, nemokamas įėjimas; paskutinis 2026 m. turgus.
TEDxChicago
Šeštadienio dienos konferencija su įkvepiančiais pranešimais.
Chicago Humanities: Northwestern University Day
Sekmadienio diena rudens humanitarinių mokslų festivalyje.
Dauod Naimyar
Komedijos vakaras penktadienį The Comedy Bar.
Wicker Park Bucktown First Fridays
Penkt., 18:00–20:00, nemokamas meno pasivaikščiojimas.
Adler Planetarium: nemokama diena
Ketvirtadienį nemokamai Ilinojaus gyventojams.
Peggy Notebaert Nature Museum
Nemokamas įėjimas rugsėjo 28 – spalio 2 d.
Smithsonian „Starstruck": atidarymas
Imersyvus potyris atidaromas spalio 1 d., 108 W Germania Pl.
„Odyssey Reimagined": atidarymas
Nauja paroda atidaroma spalio 1 d., National Hellenic Museum.
Jekyll & Hyde
Broadway Playhouse (Water Tower Place), vaidina iki lapkričio 8 d.
Drunk Dracula (21+)
182 N Wabash Ave, vaidina iki lapkričio 1 d.; bilietai nuo $29.
Sunday in the Park with George
Vaidinimas pratęstas iki lapkričio 29 d.
Second City: „Pandemonium, Please Hold"
Legendinės komedijos trupės 114-oji pagrindinės scenos revija.
Netrukus
- Bank of America Chicago Marathon — sekmadienis, spalio 11 d., 7:30 ryto, Grant Park.
- Olivia Rodrigo — spalio 11 d., „United Center".
- Chicago International Film Festival — prasideda spalio 14 d.
Eismas

CTA raudonosios linijos traukinys. Nuotrauka: Wikimedia Commons.
CTA „L" traukiniai
- Raudona, ruda, oranžinė, rožinė, violetinė ir geltona linijos — normalus eismas.
- Mėlynoji linija — pakeistas tvarkaraštis O'Hare atšakoje nepiko valandomis (rugpjūčio 10 d. – spalio 9 d.).
- Žalioji linija — planiniai darbai: 63-iosios gatvės krypties traukiniai praleidžia 43-iosios stotelę (rugsėjo 28 d., 4:00 – spalio 16 d., 4:00).
- State/Lake Loop stotis uždaryta rekonstrukcijai iki 2029 m. (nuo 2026 m. sausio 5 d.) — liečia rudą, oranžinę, violetinę ir rožinę linijas.
- Liftų gedimai: mėlynoji (Cumberland), rudoji (Chicago), žalioji (43rd, Ashland, Morgan), violetinė (Chicago), rožinė (Ashland, Morgan).
- Autobusų apylankos: Wacker Drive rekonstrukcija liečia 13 centro maršrutų (11, 19, 20, 56, 60, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 129, 157); maršrutas 111 (Pullman/111th/115th) — apylanka dėl tilto remonto iki ~16:00 šiandien.
Metra
- Millennium stotis: South Water Street įėjimo liftas uždarytas keitimui iki 2026–27 m. žiemos; ADA keleiviai naudojasi Van Buren St. arba 11th St./Museum Campus stotimis.
- Milwaukee District North linija: sustabdytas vidurdienio eismas dalyje linijos nuo rugpjūčio 3 d. (bėgių darbai).
- BNSF: sumažintas vakarinis eismas dėl pabėgių keitimo projekto.
- South Shore Line: nuo rugsėjo 14 d. nauja statybų fazė Čikagoje (iki 2027 m. II ketvirčio) — trumpesni sąstatai, ribotas pajėgumas Millennium stotyje, galimi vėlavimai; 650 mln. JAV dolerių plėtros programa.
Autostrados
- Jane Byrne sankryža: savaitgalio uždarymai numatyti spalio 16–18 d.; galimi ir spalio 23–25 d., lapkričio 6–8 d. ir lapkričio 13–15 d.
- I-55 (Shorewood, Black Road tilto darbai): pilnas naktinis uždarymas link centro tarp US 52 ir US 30 — ketvirtadienį, spalio 1 d. (00:00–5:00), ir šeštadienį, spalio 3 d. (00:00–7:00); apylanka per US 52 (IDOT).
- Bishop Ford Freeway (I-94): 93 mln. JAV dolerių remontas iki gruodžio — nuolatiniai savaitgalių eismo juostų uždarymai.
- Halsted Street tiltas: vakarinės juostos uždarytos, dvipusis eismas rytinėmis juostomis; Halsted St CTA stotis pasiekiama iš Harrison St.
- Pirmadienį, rugsėjo 28 d., apie 8:15 ryto — mirtina avarija Dan Ryan greitųjų juostose ties 55-ąja: 1 žuvęs, 1 sužeistas; juostos atidarytos apie 13:00.
Šaltiniai (spauskite, kad išskleistumėte)
Naujienos
- Washington Examiner
- Business Wire
- newsinsights.org
- Kulturapress
- loyalconservatives.com
- Newsmax
- Traded.co
- N'Digo
- Chalkbeat
- Illinois Policy
Orai
Sportas
- Reuters
- NBC Sports
- USA Today (Cubs–Padres)
- Wikipedia — 2026 AL Wild Card Series
- USA Today (White Sox–Astros)
- Bears Wire (Eagles)
- Bears Wire (Jets)
- Bleacher Nation (Bears)
- theScore/AP
- Bleacher Nation (Blackhawks)
- Bleacher Nation (Bulls)
- ESPN (Chicago Fire)
- StatMuse (Chicago Sky)
- sportsbrackets
Renginiai
- The Savvy Globetrotter (savaitė)
- The Savvy Globetrotter (savaitgalis)
- Do312
- Choose Chicago (Global Peace Party)
- Choose Chicago (renginiai)
- Live Nation (Aragon Ballroom)
- JamBase
Eismas
- transitchicago.com (patikrinta tiesiogiai)
- transitchicago.com — rail status (patikrinta tiesiogiai)
- metra.com (patikrinta tiesiogiai)
- WIMS Radio
- UIC Today
- IDOT
- The Lansing Journal
- usa-today-news
Apžvalga paruošta 2026 m. rugsėjo 30 d. · Duomenys surinkti iš viešų šaltinių; žymės [Nepatvirtinta] pažymi faktus, kuriems reikia papildomo patvirtinimo. Nuotraukos: Wikimedia Commons.