Paroda „Išskirtiniai XIII–XIV a. žiedai Lietuvoje" Autorius – juvelyras Evaldas Babenskas

Šių dirbinių išskirtinumas – sudėtinga filigrano technika (lot. filum – gija, granum – grūdelis), naudojant itin plonas sidabro vielutes ir skardeles. Tokio lygio prabanga ir meistrystė išsiskiria iš kitų to meto juvelyrinių dirbinių. Šiandien žinoma 19 šio tipo žiedų.

Rekonstrukcijos sukurtos remiantis nuodugniais moksliniais tyrimais, atkuriant prieš daugiau nei 600 metų naudotus metalų lydinius ir gamybos procesus. Parodoje lankytojai turės galimybę ne tik išvysti senosios Lietuvos diduomenės nešiotų prabangių žiedų rekonstrukcijas, bet ir pamatyti originalius radinius iš pirmosios Lietuvos sostinės Kernavės.
Originalai bus eksponuojami tik kovo 13–17 dienomis.


Exhibition: “Exceptional 13th–14th Century Rings in Lithuania”
Author – jeweler Evaldas Babenskas

We invite you to discover the works of jeweler–archaeologist Evaldas Babenskas — the result of long-term research and meticulous craftsmanship. The exhibition presents reconstructions of 13th–14th century rings discovered in the territory of historical Lithuania.

The uniqueness of these pieces lies in their intricate filigree technique (from Latin filum — thread, granum — grain), using extremely fine silver wires and sheets. Such a high level of luxury and craftsmanship stands apart from other jewelry of the same period. Today, only 19 rings of this type are known.

The reconstructions are based on thorough scientific research, recreating metal alloys and production techniques used more than 600 years ago. Visitors will have the opportunity not only to see reconstructions of luxurious rings worn by the Lithuanian elite, but also to view original archaeological finds from Kernavė, the first capital of Lithuania.

Original artifacts will be on display only March 13–17.