Čikaga: FBI šūviai, mokesčių maištas ir Helovinas
Mero Brandon Johnson siūlomam įmonių „galvos mokesčiui“ priešinasi 29 tarybos nariai ir gubernatorius J. B. Pritzkeris. Per dvi dienas FBI agentai Pilsen rajone ir Dixmoor priemiestyje nušovė du žmones, tad keliamas klausimas, kas tuos įvykius tirs. Antradienį vyks rinkimai, šeštadienį – lietingas Helovinas, o naktį į sekmadienį laikrodžius atsuksime valanda atgal. Apžvalgoje taip pat – „Bulls“, „Blackhawks“, „Bears“ ir „Fire“ rungtynės, daugiau kaip 30 savaitgalio renginių ir CTA raudonosios linijos pakeitimai.
Čikaga, spalio 30-oji: FBI šūviai, maištas prieš „galvos mokestį“ ir Helovino savaitgalis
Mero Brandono Johnsono siūlomam įmonių „galvos mokesčiui“ priešinasi jau 29 tarybos nariai ir gubernatorius, o per dvi dienas FBI agentai Čikagoje ir jos apylinkėse nušovė du žmones – abiem atvejais keliami klausimai, kas ir kaip tirs. Antradienį – rinkimai, šeštadienį – Helovinas, o naktį į sekmadienį laikrodžius atsuksime valanda atgal.
Svarbiausios naujienos
17,6 mlrd. dolerių biudžetas ir 882 mln. dolerių skylė

Meras Brandonas Johnsonas pateikė 17,6 mlrd. dolerių 2027 metų biudžeto projektą. Juo siekiama užlopyti 882,4 mln. dolerių deficitą naujais mokesčiais, skolinantis ir vienkartinėmis lėšomis, o naujoms išlaidoms numatyta 131,5 mln. dolerių. Biudžeto svarstymai prasidėjo pirmadienį, spalio 26 dieną, ir truks iki lapkričio 10-osios. Patvirtinti biudžetą taryba privalo iki gruodžio 31 dienos.
„Galvos mokesčiui“ priešinasi gubernatorius ir dauguma tarybos narių
Meras siūlo įmonėms, kuriose dirba 125 ir daugiau žmonių, įvesti 25 dolerių per mėnesį mokestį už kiekvieną darbuotoją. Lengvata būtų taikoma už darbo vietas, kuriamas nepasiturinčiose teritorijose – daugiausia miesto pietinėje, pietvakarinėje ir vakarinėje dalyse.
Ketvirtadienį gubernatorius J. B. Pritzkeris dar kartą pasisakė prieš: pasak jo, toks mokestis verslui siunčia signalą nekurti naujų darbo vietų. Laišką prieš mokestį pasirašė 29 tarybos nariai. Tai daugiau nei pusė tarybos – merui biudžetui patvirtinti reikia 26 balsų iš 50.
481 mln. dolerių paskola kompensacijoms ir ginčas dėl 75 mln. dolerių

Projekte numatyta pasiskolinti apie 481 mln. dolerių (350 mln. – 2027 metais ir 131 mln. – 2028-aisiais) kompensacijoms už neteisėtus policijos veiksmus išmokėti. Didžioji dalis jų susijusi su buvusio detektyvo Reynaldo Guevaros bylomis: jo tirtose bylose panaikinta dešimtys nuosprendžių. Vien už pirmuosius 350 mln. dolerių, skolinantis 6,923 proc. palūkanomis, palūkanų susidarytų daugiau kaip 139 mln. dolerių.
Tarybos nariai Pat Dowell, Scottas Waguespackas ir Nicole Lee tvirtina, kad 75 mln. dolerių, kuriuos už automobilių stovėjimo skaitiklių sandorį sumokėjo „Stonepeak“, turi būti skirti pensijų fondams papildomai – virš jau numatytos 363 mln. dolerių papildomos pensijų įmokos. Meras šiuos pinigus jau įtraukė į biudžetą, todėl dėl to pirmadienį, lapkričio 2 dieną, sušauktas specialus tarybos posėdis.
Policijos biudžetas – 2,24 mlrd. dolerių, bet pareigūnų trūksta
Trečiadienį tarybos posėdyje laikinasis policijos viršininkas Fredas Walleris pristatė 2,24 mlrd. dolerių departamento biudžetą (šiemet – 2,12 mlrd.). Pagal projektą 132 pareigūnų etatai būtų pakeisti civilių darbuotojų etatais. Personalo tyrimas rodo, kad miestui trūksta 661 pareigūno, ir net dalį darbų perdavus civiliams jų vis tiek trūktų 57.
Šiemet į pensiją jau išėjo 363 pareigūnai, iki metų pabaigos jų bus 382, o prašymus išeiti kitąmet jau pateikė dar 222. Viršvalandžiams šiemet išleista apie 227 mln. dolerių, pernai – apie 286 mln., tačiau šie skaičiai apima skirtingus laikotarpius, todėl tiesiogiai jų lyginti negalima. Posėdyje kalbėta ir apie 13 įsilaužimų seriją Lincoln Park rajone.
Per FBI operaciją Dixmoor miestelyje nušautas reperis LoWick

Trečiadienį, spalio 28 dieną, apie 7 val. ryto per teismo sankcionuotą operaciją pietiniame Čikagos priemiestyje Dixmoor, netoli 145th Street ir Cooper Avenue sankryžos, FBI agentai nušovė 22 metų atlikėją Chadwicką Clarką, žinomą sceniniu vardu LoWick. Per operaciją sulaikyta apie penkis žmones, FBI darbuotojai nenukentėjo.
FBI neatskleidžia, dėl ko buvo išduotas orderis ir kodėl agentai ėmė šaudyti; įvykį tiria FBI inspekcijos skyrius. Žuvusiojo sesuo teigia, kad brolis slėpėsi palėpėje, ir abejoja, ar jis kėlė grėsmę. Teismų duomenimis, anksčiau C. Clarkas buvo nuteistas trejiems metams kalėjimo už tai, kad nepranešė apie eismo įvykį, kuriame buvo sužeistas žmogus.
Pilsen rajone FBI agento nušautas vyras: reikalaujama nepriklausomo tyrimo

Pirmadienį, spalio 26 dieną, netoli West 18th Street ir South Union Avenue sankryžos Pilsen rajone ne tarnybos metu buvęs FBI agentas nušovė 27 metų Oscarą Isaya-Corralesą. FBI teigimu, agentas, važiuodamas namo tarnybiniu automobiliu, pamatė, kaip vyras šaudo į benamių stovyklą, ir paleido į jį ugnį. Kiti žmonės nenukentėjo.
Tarybos narys Byronas Sigcho-Lopezas pareikalavo nepriklausomo tyrimo, kurį atliktų Ilinojaus generalinis prokuroras ir Kuko apygardos prokuratūra, nes, jo žodžiais, FBI negali patikimai tirti pati savęs. Jis taip pat klausia, kodėl agentas, kaip teigiama, toliau taikė į jau ant žemės gulintį vyrą. Kūno kamerų įrašai ir stebėjimo kamerų vaizdai viešai nepaskelbti, todėl įvykio aprašymas kol kas remiasi FBI pateikta informacija.
Sutrukdytas išpuolis prie hinduistų šventyklos: kaltinamasis šiandien teisme
Šiandien, spalio 30 dieną, į teismą turi stoti 19 metų Alexandros Paporakis iš Palatine, kaltinamas planavęs masines šaudynes didžiausioje Auroros hinduistų šventykloje. Spalio viduryje jį sulaikė Mount Prospect ir Palatine policija – tą pačią dieną, kai, tyrėjų manymu, jis ketino įvykdyti išpuolį. Apie nerimą keliančias žinutes, manifestą ir taktinės aprangos nuotraukas policijai pranešė jo bendradarbiai. Vaikinui pateikti kaltinimai dėl grasinimo terorizmu ir neteisėto ginklų laikymo.
Spalio 29 dieną naujienų agentūra AP rašė, kad Pietų Azijos bendruomenė vis dar sukrėsta, tačiau neketina užsisklęsti.
Rinkimai – jau antradienį, lapkričio 3 dieną
Iš anksto balsuoti galima kiekvienoje iš 50 miesto apylinkių ir Kuko apygardos priemiesčiuose. Prašymų balsuoti paštu pateikta daugiau kaip 216 tūkst.; jų priėmimas baigėsi spalio 29 dieną, o išsiųsti biuleteniai turi būti pažymėti pašto antspaudu ne vėliau kaip lapkričio 3-iąją.
Rinkėjai rinks valstijos pareigūnus, JAV senatorių į vietą, kurią palieka daugiau nekandidatuojantis Dickas Durbinas, Kongreso narius, apygardos pareigūnus ir – pirmą kartą – visą miesto mokyklų tarybą. Joje bus 21 narys: 20 renkama apygardose, o pirmininkas – visame mieste. Į pirmininkus kandidatuoja Jessica Biggs, Hilario Dominguezas ir Victoras P. Hendersonas. Gubernatoriaus rinkimuose J. B. Pritzkeris siekia trečiosios kadencijos, jo varžovas – respublikonas Darrenas Bailey.
Mero rinkimai vyks atskirai – 2027 metų vasario 23 dieną, o prireikus antrasis turas – balandžio 6-ąją. Spalio 19 dieną paskelbtos NORC apklausos duomenimis, mero B. Johnsono darbui nepritaria 53 proc. apklaustųjų. Alexi Giannoulias kaip merą palankiai vertintų 59 proc. tikėtinų rinkėjų, Susaną Mendozą – 46 proc., patį B. Johnsoną – 32 proc.
Orai: lietingas Helovinas ir valanda ilgesnis miegas
Šį rytą debesuota su pragiedruliais, 56 °F (13 °C), santykinė drėgmė – 66 proc., silpnas šiaurės šiaurės rytų vėjas (6 mylios per valandą, apie 10 km/h). Oro kokybė gera (indeksas 26), įspėjimų apie pavojingus orus nėra.
| Diena | Orai | Dieną | Naktį | Lietaus tikimybė |
|---|---|---|---|---|
| Penktadienis, spalio 30 d. | Debesuota, vakare lietus | 59 °F (15 °C) | 52 °F (11 °C) | Dieną 20 proc., naktį 60 proc. |
| Šeštadienis, spalio 31 d. | Ryte lietus, naktį debesuota | 60 °F (16 °C) | 54 °F (12 °C) | Dieną 80 proc., naktį 20 proc. |
| Sekmadienis, lapkričio 1 d. | Daugiausia debesuota | 67 °F (19 °C) | 56 °F (13 °C) | 10 proc. |
| Pirmadienis, lapkričio 2 d. | Debesuota, naktį lietus | 67 °F (19 °C) | 60 °F (16 °C) | 20 proc. |
Šeštadienio rytą lis smarkiausiai, bet vakarop, kai vaikai eis rinkti saldainių, lietus turėtų liautis. Penktadienį saulė teka 7.20 val., leidžiasi 17.46 val. Naktį į sekmadienį, 2 val., baigiasi vasaros laikas – laikrodžiai atsukami valanda atgal. Nuo sekmadienio saulė tekės apie 6.22 val., o leisis jau 16.44 val.
Sportas

Šį vakarą „Bulls“ Bostone
Trečiadienį, spalio 28 dieną, „Bulls“ namuose 127:133 pralaimėjo Niujorko „Knicks“ – tai trečiasis pralaimėjimas iš eilės, o sezono rezultatas – 1 pergalė ir 4 pralaimėjimai. Šį vakarą, 18.30 val. Čikagos laiku, komanda „TD Garden“ arenoje žais su Bostono „Celtics“ – tai NBA taurės („Emirates NBA Cup“) grupės rungtynės. Lažybų bendrovės „Bulls“ laiko aiškiais autsaideriais (+15,5 taško). Spalio 26 dieną „Celtics“ čikagiečius sutriuškino 134:99.
„Blackhawks“ Detroite neprilygo, šeštadienį – Bostone
Ketvirtadienio vakarą „Blackhawks“ 1:4 pralaimėjo Detroito „Red Wings“ ir išvykose tebėra be pergalių. Šeštadienį, spalio 31 dieną, 12 val. Čikagos laiku komanda „TD Garden“ arenoje susitiks su Bostono „Bruins“, o pirmadienį, lapkričio 2 dieną, 18 val. „United Center“ arenoje priims Kolorado „Avalanche“.
„Bears“ pirmadienį žais Sietle

„Bears“ (5 pergalės, 2 pralaimėjimai) paskutinėse rungtynėse, spalio 22 dieną, „Soldier Field“ stadione 30:24 įveikė Naujosios Anglijos „Patriots“. Pirmadienį, lapkričio 2 dieną, 19.15 val. Čikagos laiku komanda „Lumen Field“ stadione susitiks su Sietlo „Seahawks“, o sekmadienį, lapkričio 8 dieną, namuose priims Tampa Bay „Buccaneers“.
„Chicago Fire“ – atkrintamosiose antrus metus iš eilės
Trečiadienį „Soldier Field“ stadione „Fire“ sužaidė 2:2 su „Orlando City“. Komanda jau užsitikrino vietą MLS atkrintamosiose antrus metus iš eilės – taip nebuvo nuo 2009-ųjų. Šeštadienį, spalio 31 dieną, 20.30 val. Čikagos laiku ji žais su „Colorado Rapids“ jų stadione „Dick's Sporting Goods Park“, o reguliarųjį sezoną baigs šeštadienį, lapkričio 7 dieną, 19.30 val. išvykoje prieš „Columbus Crew“.
„Cubs“, „White Sox“ ir „Sky“ sezonai jau baigti, šį savaitgalį jie nežais.
Renginiai: Helovino savaitgalis
Šiandien ir savaitgalį Čikagoje – daugiausia Helovino renginiai: koncertai, šventės ir paradai vaikams, vakarėliai suaugusiesiems. Čia – keli ryškiausi, visą sąrašą rasite paspaudę nuorodą po jais.
Dom Dolla – dvi naktys „Festival Hall“ salėje
„Navy Pier“ prieplaukoje, 600 E. Grand Ave. Australų prodiuserio ir didžėjo pasirodymai penktadienį ir šeštadienį.
„Haunted Halsted“ – 30-oji Helovino šventė ir paradas
Nemokamai. Dieną – veikla vaikams, vakare – paradas ir kostiumų konkursas Halsted gatvėje.
„The Rocky Horror Picture Show“ su originalios trupės aktoriais
Nuo 19.30 val. „The Chicago Theatre“ teatre. Kultinio filmo vakaras Helovino proga.
„De Los Muertos“ – Mirusiųjų dienos šventė
13–17 val., „Navy Pier“, įėjimas nemokamas.
Daugiau renginių (28) – rodyti visus
„Periphery“ koncertas
„Ramova Theatre“, 3520 S. Halsted St.
„Sanctum Dark Music Festival“
„Thalia Hall“, 1807 S. Allport St. Tamsiosios muzikos festivalis, dvi naktys. Lankytojams – nuo 17 metų.
„The Living Tombstone“ koncertas
„Byline Bank Aragon Ballroom“ salėje.
„ATLiens“ pasirodymas
„Radius Chicago“, 640 W. Cermak Rd.
„Homerathon“ – Homero „Odisėja“ balsu
Nacionaliniame graikų muziejuje („The National Hellenic Museum“), nemokamai. Bendruomenė garsiai skaito visą „Odisėją“.
„Death By Disco“
Nuo 20 val. Trys vietos, penkios scenos ir daugiau kaip 50 didžėjų.
Helovino gala vakaras „MEMENTO MORI“
19–23 val., Tarptautinis chirurgijos mokslo muziejus („International Museum of Surgical Science“), 1524 N. Lake Shore Dr.
„Boo-tiful Adventure“
Galewood parke, nemokamai. Helovino stotelės šeimoms.
„Trunk or Treat“
Willye B. White parke, 1610 W. Howard St., nemokamai. Saldainiai iš automobilių bagažinių.
„Halloween Magic Mania“
Haas parke, 2402 N. Washtenaw Ave., nemokamai.
„Family Field Night: Boo with SUE“
18–21 val. Šeimų vakaras „Field Museum“ muziejuje su garsiuoju tiranozauru SUE.
„Nosferatu“ su gyvais vargonais
19–21.30 val. Nebyliojo kino klasika su gyvu vargonų akompanimentu.
„The Poetry Brothel Chicago: MONSTERS!“
Nuo 19 val. Poezijos vakaras Helovino tema.
„Upside Down Parade“
12–14 val., nemokamai.
Helovinas augintiniams Streeterville rajone
9–11 val. prie Šiuolaikinio meno muziejaus („Museum of Contemporary Art Chicago“). Šventė šunims, katėms ir jų šeimininkams.
„Wrigleyville Halloween Crawl“
17 val. – 1 val. nakties. Barų maršrutas Clark gatvėje: „Cubby Bear“, „Sluggers“, „Murphy's Bleachers“ ir kiti.
„Night of 1,000 Ditkas“
„Royal Palms Shuffleboard Club“, Wicker Park rajone. Vakarėlis, kuriame visi persirengia legendiniu „Bears“ treneriu Mike'u Ditka.
„The Rocky Horror Picture Show: Halloween Edition“
„Music Box Theatre“ kino teatre.
„Haunted House Party“ akvariume
19–23 val., „Shedd Aquarium“. Tik suaugusiesiems (21+).
„Nocturna: All Hallows' Eve Ball“
Nuo 22 val. „Metro“ klube. Lankytojams – nuo 18 metų.
„Gods of Chaos Halloween“ (OsamaSon)
„Byline Bank Aragon Ballroom“ salėje.
„Haunted Halloween Ball“
21 val. – 2 val. nakties, „Congress Plaza Hotel“ viešbutyje.
Ketvirtasis Helovino vintažo ir amatų festivalis
12–17 val. Vintažiniai daiktai ir rankų darbo dirbiniai.
„Hot Chocolate Run“ bėgimas
Nuo 7.30 val. Finiše – karštas šokoladas.
Nemokama diena vaikų muziejuje
10–17 val., „Chicago Children's Museum“ („Kids Free Day“).
Rudens šventė zoologijos sode
„Lincoln Park Zoo“, įėjimas nemokamas. Paskutinė diena.
„Jack's Pumpkin Pop-Up“
1265 W. Le Moyne St., Goose Island. Moliūgų instaliacija, paskutinė diena.
Opera „Don Giovanni“
„Lyric Opera House“ operos teatre. Paskutiniai spektakliai.
Eismas ir viešasis transportas

CTA raudonoji linija. Nuo penktadienio, spalio 30 dienos, 22 val. iki pirmadienio, lapkričio 2 dienos, 4 val. ryto traukiniai Howard kryptimi tarp Sheridan ir Loyola stočių važiuos ekspresu ir nestos Wilson, Lawrence, Argyle, Berwyn, Bryn Mawr, Thorndale ir Granville stotyse. Traukiniai 95th kryptimi stos visose stotyse. Keleiviams, kuriems reikia vienos iš praleidžiamų stočių, patariama važiuoti iki Howard ir ten persėsti į traukinį atgal arba važiuoti 95th kryptimi ir persėsti Sheridan stotyje. Tokie pat darbai kartosis lapkričio 6–9 dienomis.
Be to, raudonosios linijos 63rd Street stotis bus uždaryta nuo šeštadienio 0.01 val. iki sekmadienio 6 val. ryto – IDOT stato tiltą 63rd gatvėje.
„Metra“ ir greitkeliai. Apie didesnius „Metra“ sutrikimus ar greitkelių uždarymus šį rytą nepranešta. Vis dėlto prieš kelionę verta pasitikrinti naujausią informaciją „Metra“ svetainėje.
Šaltiniai
- Civic Federation – Five things to watch: Chicago FY2027 budget: civicfed.org
- Chicago 312 – The budget and old bills: chicago312.beehiiv.com
- FOX 32 Chicago – Chicago budget hearings begin: fox32chicago.com
- CPA Practice Advisor – Pritzker on the head tax plan: cpapracticeadvisor.com
- FOX 32 Chicago – Chicago police budget tops $2.2 billion: fox32chicago.com
- Polish News – Chicago aldermen question police budget staffing: polishnews.us
- FOX 32 Chicago – Man killed in FBI-involved shooting in Dixmoor identified: fox9.com
- FOX 32 Chicago – Alderman calls for independent investigation into fatal shooting involving off-duty FBI agent: fox32chicago.com
- Chicago Sun-Times – FBI agent fatally shoots man, 27, in Pilsen: chicago.suntimes.com
- AP / FOX59 – Teen accused of plotting mass shooting at Chicago-area Hindu temple: fox59.com
- AmericaGist (AP) – Hindu community after thwarted plan: americagist.com
- WFB News – Early voting expands, Johnson poll: wfbnews.com
- Chicago Maroon – Chicago's 2026 elections explained: chicagomaroon.com
- Dispatch Times – Illinois 2026 key races: dispatchtimes.com
- Weather.com – Chicago ten-day forecast: weather.com
- timeanddate – Daylight saving time change, Chicago: timeanddate.com
- Secret Chicago – Daylight saving time ends this weekend: secretchicago.com
- Sports Illustrated – Chicago Bulls schedule: si.com
- WhyNBA – NBA schedule, Friday October 30, 2026: whynba.com
- Bleacher Nation – Celtics vs. Bulls predictions and odds: bleachernation.com
- Bleacher Nation – Blackhawks bullets, October 30: bleachernation.com
- Bleacher Nation – Bears beat Patriots, Week 7: bleachernation.com
- Chicago Fire FC – Fire clinch MLS Cup Playoffs berth: chicagofirefc.com
- Ones to Watch – Best Halloween weekend Chicago events: onestowatch.com
- The Savvy Globetrotter – Things to do this week, Chicago: thesavvyglobetrotter.com
- Chicago Specials – Halloween and fall seasonal events: chicagospecials.com
- Hey Chicago – Things to do, Halloween October 30 – November 1: heychicago.us
- Hunt Halloween – Chicago: hunthalloween.com
- CTA – Events affecting CTA service, weekend of 10/30–11/01: transitchicago.com
Informacija surinkta 2026 m. spalio 30 d. ryte (Čikagos laiku) iš išvardytų šaltinių ir patikrinta redakcijoje.